Tổng thư ký Hội Ngôn ngữ học Việt Nam cho rằng từ "lon" trong "Mở lon Việt Nam" khá thông dụng. Việc yêu cầu tránh nó vì sợ thêm dấu thành chữ có nghĩa xấu ...

Theo yêu cầu của Cục Văn hoá cơ sở, cụm từ "Mở lon Việt Nam" trong chương trình quảng cáo của Coca-Cola đã được thay bằng câu "Cơ hội trúng vàng mỗi ngày".