Sau khi phần lớn cư dân di tản khỏi khu vực phía nam Hồ Tahoe để thoát khỏi đám cháy rừng ở Caldor, những con gấu đã đến tìm đồ ăn và đi lang thang ...