Một đàn trâu rừng đã quyết định chủ động tấn công trước khi sư tử có thể làm hại nghé con, điều này khiến sư tử vô cùng bất ngờ và phải tính kế lên ...