-->
Kinh tế Việt Nam: Tăng trưởng ấn tượng giữa thách thức toàn cầu

Kinh tế Việt Nam: Tăng trưởng ấn tượng giữa thách thức toàn cầu

Theo đánh giá của IMF, OECD và WEF, kinh tế Việt Nam tăng trưởng ấn tượng, thu hút mạnh mẽ đầu tư. Nhưng các rủi ro từ bên ngoài vẫn hiện hữu, đòi hỏi Việt Nam phải tiếp tục chủ động cải cách để duy trì đà phát triển bền vững.
Giữ vững đà tăng trưởng, chủ động vận hành bộ máy mới

Giữ vững đà tăng trưởng, chủ động vận hành bộ máy mới

6 tháng đầu năm 2025, Long An đã quyết tâm thực hiện “nhiệm vụ kép” quan trọng: vừa tập trung phát triển kinh tế - xã hội, vừa chuẩn bị sắp xếp tổ chức bộ máy chính trị. Nhờ đó, tỉnh đạt tốc độ tăng trưởng GRDP ước 8,34%, thu ngân sách tăng mạnh, môi trường đầu tư tiếp tục được cải thiện ấn tượng. Những kết quả nổi bật đó tạo nền tảng quan trọng để Long An tự tin bước vào giai đoạn mới, bảo đảm thông suốt, hiệu quả.
Báo Trung Quốc: Việt Nam sáp nhập các tỉnh là bước đi chiến lược mở ra kỷ nguyên phát triển mới

Báo Trung Quốc: Việt Nam sáp nhập các tỉnh là bước đi chiến lược mở ra kỷ nguyên phát triển mới

Trang tin Thượng Quan (Trung Quốc) nhận định, việc Việt Nam lần đầu tiên tiến hành điều chỉnh đơn vị hành chính cấp tỉnh với quy mô lớn là một quyết sách mang tính lịch sử, nhằm tinh giản bộ máy, tích hợp nguồn lực vùng và tạo động lực phát triển mới cho quốc gia. Đây được xem là bước khởi đầu cho kỷ nguyên hiện đại hóa và phát triển bền vững của Việt Nam.
Hà Nội tái cơ cấu ngân sách, phân định lại thẩm quyền cho mô hình chính quyền hai cấp

Hà Nội tái cơ cấu ngân sách, phân định lại thẩm quyền cho mô hình chính quyền hai cấp

Ngày 27/6, HĐND thành phố Hà Nội đã thông qua các nghị quyết quan trọng, tái cơ cấu việc phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và phân định lại thẩm quyền quản lý. Những điều chỉnh này nhằm chuẩn bị cho mô hình chính quyền hai cấp từ 1/7/2025.
Hà Nội tung loạt sản phẩm du lịch mới, quyết tâm bứt phá dịp cuối năm

Hà Nội tung loạt sản phẩm du lịch mới, quyết tâm bứt phá dịp cuối năm

Tại Hội nghị Triển khai Kế hoạch kích cầu du lịch năm 2025 diễn ra sáng 26/6, Sở Du lịch Hà Nội đã công bố nhiều giải pháp đồng bộ nhằm tạo ra một diện mạo mới, hấp dẫn hơn cho ngành du lịch Thủ đô.
Hà Nội: Quyết tâm xóa bỏ rào cản, tạo cú hích cho kinh tế tư nhân

Hà Nội: Quyết tâm xóa bỏ rào cản, tạo cú hích cho kinh tế tư nhân

Chiều 20/6, UBND thành phố Hà Nội đã tổ chức Hội thảo khoa học "Khơi thông nguồn lực - Bứt phá phát triển kinh tế tư nhân Thủ đô". Nhiều chuyên gia, doanh nghiệp đã chỉ ra các rào cản, kiến nghị thành phố cần thay đổi tư duy, kiến tạo môi trường kinh doanh thuận lợi.
Thành phố Hồ Chí Minh phát huy vai trò trí thức, hướng tới phát triển bền  vững

Thành phố Hồ Chí Minh phát huy vai trò trí thức, hướng tới phát triển bền vững

Ngày 22/12, Thành ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM) tổ chức Hội nghị gặp gỡ trí thức năm 2024. 289 đại biểu trí thức hàng đầu trong nhiều lĩnh vực, đại diện cho đội ngũ trí thức TP.HCM tham dự Hội nghị.
Thông điệp của hòa bình

Thông điệp của hòa bình

Quân đội Nhân dân Việt Nam đã không ngừng phát triển lớn mạnh, luôn tỏ rõ bản lĩnh của một đội quân cách mạng, từ nhân dân mà ra, vì nhân dân mà chiến đấu, xứng đáng là lực lượng chính trị đặc biệt, lực lượng chiến đấu tuyệt đối trung thành, tin cậy của Đảng, Nhà nước và Nhân dân Việt Nam.
Việt Nam - Cuba đưa hợp tác quốc phòng ngày càng thiết thực, hiệu quả

Việt Nam - Cuba đưa hợp tác quốc phòng ngày càng thiết thực, hiệu quả

Ngày 21/12 tại Hà Nội, Đại tướng Nguyễn Tân Cương, Tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng đã hội kiến Thượng tướng Álvaro López Miera, Bộ trưởng Bộ các Lực lượng vũ trang cách mạng Cuba.
Từ 20/12: Người lao động được hỗ trợ gì khi tham gia Chợ Tết Công đoàn 2025 trực tuyến?

Từ 20/12: Người lao động được hỗ trợ gì khi tham gia Chợ Tết Công đoàn 2025 trực tuyến?

Được kích hoạt từ 0h ngày 20/12, Chương trình Chợ Tết Công đoàn năm 2025 trực tuyến đã mở đầu cho chuỗi các hoạt động chăm lo cho đoàn viên, người lao động dịp Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025 của Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam. Chợ Tết Công đoàn trực tuyến có tới 200.000 voucher mỗi suất 500.000 đồng cho 200.000 đoàn viên, người lao động.
Hà Nội có thêm 191 tuyến phố đủ điều kiện trông giữ xe

Hà Nội có thêm 191 tuyến phố đủ điều kiện trông giữ xe

UBND TP. Hà Nội vừa ban hành Quyết định số 6440/QĐ-UBND phê duyệt danh mục tuyến đường, phố được sử dụng tạm thời một phần lòng đường để trông giữ phương tiện giao thông đường bộ trên địa bàn Hà Nội. Theo đó có 191 tuyến đường, phố mới được công nhận đủ điều kiện được sử dụng tạm thời một phần lòng đường để trông giữ phương tiện giao thông đường bộ.
Tăng cường trao đổi kinh nghiệm công đoàn, hợp tác trên diễn đàn quốc tế

Tăng cường trao đổi kinh nghiệm công đoàn, hợp tác trên diễn đàn quốc tế

Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam Huỳnh Thanh Xuân đánh giá cao những nỗ lực của Công đoàn Xây dựng, Gỗ và Mỏ Cộng hòa Síp trong việc đảm bảo đời sống và thu nhập hợp pháp của người lao động, đồng thời hy vọng 2 bên sẽ có nhiều hợp tác trong trao việc đổi đoàn và trên các diễn đàn quốc tế.
UBND TP Hà Nội tổ chức thăm hỏi gia đình người bị nạn trong vụ cháy đêm 18/12

UBND TP Hà Nội tổ chức thăm hỏi gia đình người bị nạn trong vụ cháy đêm 18/12

Sáng ngày 19/12, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long và Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Trần Sỹ Thanh đã trực tiếp xuống kiểm tra hiện trường và chỉ đạo giải quyết, khắc phục hậu quả vụ cháy số 258 Phạm Văn Đồng, phường Cổ Nhuế 2, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội.
Hợp tác quốc phòng Việt Nam - Lào là một trụ cột quan trọng của quan hệ hai nước

Hợp tác quốc phòng Việt Nam - Lào là một trụ cột quan trọng của quan hệ hai nước

Ngày 18/12 tại Hà Nội, Đại tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam chủ trì lễ đón Thượng tướng Khamliang Outhakaysone, Ủy viên Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Lào thăm chính thức Việt Nam và tham dự Triển lãm Quốc phòng quốc tế Việt Nam 2024.
Mãn nhãn màn tổng duyệt Lễ khai mạc Triển lãm Quốc phòng quốc tế Việt Nam 2024

Mãn nhãn màn tổng duyệt Lễ khai mạc Triển lãm Quốc phòng quốc tế Việt Nam 2024

Ngày 17/12, Bộ Quốc phòng tổ chức tổng duyệt Lễ khai mạc Triển lãm Quốc phòng quốc tế Việt Nam lần thứ hai năm 2024. Buổi tổng duyệt gồm nhiều hoạt động hấp dẫn với sự tham gia của 2.000 cán bộ, chiến sĩ Quân đội Nhân dân Việt Nam.
Chào mừng Ngày thành lập Công ty cổ phần Nhiệt điện Quảng Ninh

Chào mừng Ngày thành lập Công ty cổ phần Nhiệt điện Quảng Ninh

Sau 22 năm xây dựng và phát triển (16/12/2002-16/12/2024), đến nay, Công ty Cổ phần Nhiệt điện Quảng Ninh đã sản xuất được 84,5 tỷ kWh điện sản xuất và gần 77 tỷ kWh điện thương phẩm.
Đại diện chính quyền và nhân dân Abyei: Bộ đội Việt Nam là một phần của cộng đồng địa phương

Đại diện chính quyền và nhân dân Abyei: Bộ đội Việt Nam là một phần của cộng đồng địa phương

Ngày 16/12, tại căn cứ Highway Phái bộ UNISFA, lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam đã tổ chức Lễ kỷ niệm 80 năm ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam, 35 năm ngày Hội quốc phòng toàn dân và đốt lửa trại truyền thống.
Công ty Thủy điện Bản Vẽ: 14 năm một chặng đường phát triển

Công ty Thủy điện Bản Vẽ: 14 năm một chặng đường phát triển

Nhìn lại chặng đường 14 năm phát triển và trưởng thành, mỗi cán bộ, nhân viên Công ty Thủy điện Bản Vẽ đều tự hào, bởi đã luôn nỗ lực vượt qua khó khăn để hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.
Thắm đượm “Nghĩa tình Duyên Hải” năm 2024

Thắm đượm “Nghĩa tình Duyên Hải” năm 2024

Sau 11 mùa tổ chức, “Nghĩa tình Duyên Hải” đã trở thành chương trình thường niên góp phần gắn kết cộng đồng, thể hiện tinh thần tương thân, tương ái “lá lành đùm lá rách” của EVN, EVNGENCO1 và Công ty Nhiệt điện Duyên Hải.
Nhiều sự kiện văn hoá sẽ được diễn ra tại Festival Hoa Mê Linh lần thứ 2

Nhiều sự kiện văn hoá sẽ được diễn ra tại Festival Hoa Mê Linh lần thứ 2

Theo thông tin từ Ủy ban Nhân dân Huyện Mê Linh (TP Hà Nội), sự kiện Festival Hoa Mê Linh lần thứ 2 sẽ được tổ chức từ ngày 26-29/12, tại Quảng trường Trung tâm hành chính huyện Mê Linh.
Học hỏi kinh nghiệm quốc tế trong phát triển đô thị xanh và thông minh

Học hỏi kinh nghiệm quốc tế trong phát triển đô thị xanh và thông minh

Từ ngày 12-14/12, đoàn Ủy ban Nhân dân (UBND) thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk, do ông Vũ Văn Hưng, Chủ tịch UBND thành phố, đã có chuyến thăm và làm việc tại Pháp, nhằm trao đổi với các đối tác Pháp và quốc tế về kinh nghiệm quy hoạch đô thị hướng tới mục tiêu xanh và bền vững, phân tích các thách thức đối với quy hoạch phát triển thành phố trong bối cảnh biến đổi khí hậu hiện nay, cũng như mục tiêu của Việt Nam hướng tới trung hòa carbon vào năm 2050.
EVNGENCO1 hỗ trợ 70 căn nhà nhân 70 năm ngày truyền thống ngành Điện

EVNGENCO1 hỗ trợ 70 căn nhà nhân 70 năm ngày truyền thống ngành Điện

Đây là chương trình an sinh xã hội lớn của Tổng công ty Phát điện 1 (EVNGENCO1) hướng tới kỷ niệm 70 năm ngày truyền thống ngành Điện (21/12/1954 - 21/12/2024) và Tháng tri ân khách hàng năm 2024.
Samaritan’s Purse hỗ trợ khẩn cấp cho người dân Quảng Bình

Samaritan’s Purse hỗ trợ khẩn cấp cho người dân Quảng Bình

UBND tỉnh Quảng Bình vừa có Quyết định số 3495/QĐ-UBND ngày 11/12/2024 phê duyệt khoản viện trợ quốc tế khẩn cấp để cứu trợ tại huyện Lệ Thủy do bão số 6 (Trà Mi) năm 2024 gây ra với tổng giá trị hàng hóa gần 610 triệu đồng, do Tổ chức Samaritan’s Purse, Hoa Kỳ - Văn phòng Đại diện tại Việt Nam tài trợ.
Dấu ấn Quân đội nhân dân Việt Nam trong lòng bạn bè quốc tế

Dấu ấn Quân đội nhân dân Việt Nam trong lòng bạn bè quốc tế

Trả lời phỏng vấn của Báo Nhân Dân nhân dịp kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam, các học giả, chuyên gia nước ngoài đã bày tỏ ấn tượng trước sự trưởng thành và phát triển vượt bậc của Quân đội nhân dân Việt Nam cũng như chia sẻ quan điểm về triển vọng hợp tác trong lĩnh vực quốc phòng giữa Việt Nam và các quốc gia.
Hợp tác trong công tác Mặt trận: Điểm sáng trong quan hệ hữu nghị Đồng Tháp - Prey Veng

Hợp tác trong công tác Mặt trận: Điểm sáng trong quan hệ hữu nghị Đồng Tháp - Prey Veng

Trong thời gian tới, Ủy ban Mặt trận 2 tỉnh Đồng Tháp (Việt Nam) - Prey veng (Campuchia) sẽ tiếp tục quan tâm thúc đẩy hỗ trợ lẫn nhau trong công tác phát triển kinh tế - văn hóa - xã hội; trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm công tác; tuyên truyền, giáo dục sâu rộng cho mọi tầng lớp nhân dân, thế hệ trẻ thực hiện tốt các chủ trương, chính sách, pháp luật.
Ban Chỉ đạo Thành phố tổng kết thực hiện Nghị quyết số 18-NQ/TƯ

Ban Chỉ đạo Thành phố tổng kết thực hiện Nghị quyết số 18-NQ/TƯ

Thành ủy Hà Nội đã ban hành Thông báo kết luận số 07-TB/BCĐ của Thường trực Ban Chỉ đạo thành phố về tổng kết thực hiện Nghị quyết số 18-NQ/TƯ “Một số vấn đề về tiếp tục đổi mới, sắp xếp tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả”.

Đọc nhiều

Ghi nhận đóng góp của Hội hữu nghị Việt Nam - Myanmar trong hỗ trợ nhân đạo và đối ngoại nhân dân

Ghi nhận đóng góp của Hội hữu nghị Việt Nam - Myanmar trong hỗ trợ nhân đạo và đối ngoại nhân dân

Trong thời gian qua, Hội hữu nghị Việt Nam - Myanmar đã có nhiều đóng góp thiết thực trong việc tăng cường quan hệ hữu nghị giữa nhân dân hai nước, đặc biệt là vận động, quyên góp hỗ trợ nạn nhân trận động đất nghiêm trọng tại Myanmar hồi tháng 3/2025. Ghi nhận những nỗ lực của Hội, ngày 30/6 tại Hà Nội, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam tổ chức lễ trao Bằng khen và Kỷ niệm chương “Vì hòa bình, hữu nghị giữa các dân tộc” cho Hội và năm cá nhân tiêu biểu.
Báo chí Bulgaria đánh giá tích cực về thành tựu phát triển kinh tế - xã hội, đối ngoại của Việt Nam

Báo chí Bulgaria đánh giá tích cực về thành tựu phát triển kinh tế - xã hội, đối ngoại của Việt Nam

Ngày 27/6 tại buổi gặp mặt báo chí nhân kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Bulgaria (1950 - 2025) do Đại sứ quán Việt Nam tại Bulgaria tổ chức, đại diện các cơ quan báo chí sở tại đã chia sẻ những đánh giá tích cực về thành tựu phát triển kinh tế - xã hội và đối ngoại của Việt Nam sau gần 40 năm Đổi mới.
Bơi ngược sóng

Bơi ngược sóng

Phải ngót chục năm, hôm rồi tôi mới cầm đến một cuốn tiểu thuyết. Cuốn này tên Giữa những con sóng”. Tác giả Nguyễn Tuấn Thành, Nhà xuất bản Văn học in năm 2025. Truyện chưa đọc nên chưa bàn. Tôi muốn nói một câu chuyện khác. Chuyện gọi bơi ngược sóng”.
Bí thư Tỉnh ủy Tuyên Quang Hà Thị Nga được điều động tham gia Đảng ủy MTTQ, các đoàn thể Trung ương

Bí thư Tỉnh ủy Tuyên Quang Hà Thị Nga được điều động tham gia Đảng ủy MTTQ, các đoàn thể Trung ương

Ngày 30/6, Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc (MTTQ), các đoàn thể Trung ương tổ chức Hội nghị công bố quyết định của Bộ Chính trị về công tác cán bộ. Ông Đỗ Văn Chiến, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy MTTQ, các đoàn thể Trung ương, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam chủ trì Hội nghị.
Viện trợ phi chính phủ nước ngoài góp phần thúc đẩy phát triển bền vững tại Lào Cai

Viện trợ phi chính phủ nước ngoài góp phần thúc đẩy phát triển bền vững tại Lào Cai

Giai đoạn 2020-2025, tỉnh Lào Cai đã tiếp nhận 114 chương trình, dự án viện trợ phi chính phủ nước ngoài (PCPNN) với tổng giá trị cam kết đạt 20,1 triệu USD, trong đó giải ngân ước đạt gần 16,6 triệu USD. Nguồn viện trợ này trở thành đòn bẩy quan trọng thúc đẩy xóa đói giảm nghèo, an sinh xã hội và phát triển bền vững tại địa phương.

Multimedia

Xem trên
infographic ky nang tranh bay lua dao du lich mua cao diem
infographics canh bao gia mao loi dung danh nghia mat tran to quoc de huy dong ung ho
cong nghiep phuc hoi manh xuat nhap khau tang truong an tuong
Xin chờ trong giây lát...
[Video] Người truyền cảm hứng về tình yêu nước
Sinh viên Lào đi chùa tắm Phật mừng Tết cổ truyền Bunpimay
[Video] 60 phút - Hành trình thay đổi cuộc đời
MV "Bắc Bling": Cụ già, em nhỏ ngân nga, du khách gần xa tỏ bày hứng thú
[Video] Dự án CAF: Ươm mầm những công dân toàn cầu tương lai
[Video] Du khách quốc tế trải nghiệm lễ Phật đầu năm tại chùa Tam Bảo (Đà Nẵng)
Tết của bác sĩ trực cấp cứu - hồi sức tích cực
Đại sứ nhóm G4 hát "Năm qua đã làm gì"
[Video] Bản hòa ca tình hữu nghị chào năm mới 2025
[Video] 30 năm quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ: từ chiến tranh đến đối tác chiến lược toàn diện
[Video] Samaritan’s Purse và Plan International Việt Nam hỗ trợ người dân Việt Nam phục hồi sau bão
[Video] Tái thiết thôn Làng Nủ: Quân đội - Nhân dân đồng hành xây dựng tương lai mới
Thời tiết hôm nay (01/7): Nhiều khu vực trên cả nước có mưa giông

Thời tiết hôm nay (01/7): Nhiều khu vực trên cả nước có mưa giông

Trung tâm Dự báo Khí tượng thủy văn Quốc gia dự báo, ngày 01/7, nhiều khu vực trên cả nước có mưa to và dông. Đáng chú ý, khu vực Bắc Bộ nhiều nơi có mưa vừa, mưa to và dông, cục bộ có nơi mưa rất to.
Từ ngày 01/7/2025: Chính thức bỏ hình phạt tử hình ở 8 tội danh, thay mã số thuế bằng số định danh

Từ ngày 01/7/2025: Chính thức bỏ hình phạt tử hình ở 8 tội danh, thay mã số thuế bằng số định danh

Từ ngày 01/7/2025, một số chính sách mới sẽ chính thức có hiệu lực như: bỏ hình phạt tử hình ở 8 tội danh; thay mã số thuế bằng số định danh; mở rộng đối tượng được tham gia Bảo hiểm Xã hội (BHXH) bắt buộc; 28 Nghị định về phân cấp, phân quyền có hiệu lực...
Thời tiết hôm nay (28/6): Bắc Bộ tăng mưa cả về diện và lượng

Thời tiết hôm nay (28/6): Bắc Bộ tăng mưa cả về diện và lượng

Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, ngày 28/6, miền Bắc gia tăng mưa cả về diện và lượng, đặc biệt vùng núi nhiều nơi mưa rất to. Nam Bộ mưa giông rải rác.
Những chính sách nổi bật có hiệu lực từ tháng 7/2025

Những chính sách nổi bật có hiệu lực từ tháng 7/2025

Trong tháng 7/2025, nhiều chính sách mới có hiệu lực như: 28 nghị định về phân cấp, phân quyền, phân định thẩm quyền chính quyền địa phương hai cấp; Chủ tịch UBND cấp xã có thẩm quyền cấp "Sổ đỏ”; Đối tượng phải tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc; Tiêu chuẩn, định mức sử dụng trụ sở làm việc, cơ sở hoạt động sự nghiệp; Định mức xe ô tô phục vụ công tác chung ở cấp xã; Phân cấp, phân quyền trong lĩnh vực thi đua, khen thưởng...
Vingroup bàn giao mặt bằng triển lãm thành tựu kinh tế - xã hội Kỉ niệm 80 năm ngày Quốc khánh

Vingroup bàn giao mặt bằng triển lãm thành tựu kinh tế - xã hội Kỉ niệm 80 năm ngày Quốc khánh

Ngày 27/06, tại Hà Nội, Công ty Cổ phần Trung tâm Hội chợ Triển lãm Việt Nam – thành viên Tập đoàn Vingroup đã bàn giao mặt bằng Trung tâm Triển lãm Việt Nam với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Sau gần 10 tháng thi công thần tốc, công trình đã xác lập vị thế top 10 tổ hợp trung tâm triển lãm lớn nhất thế giới và lớn nhất Đông Nam Á, sẵn sàng cho Triển lãm thành tựu kinh tế - xã hội nhân dịp kỷ niệm 80 năm ngày Quốc khánh.
35 suất học bổng Chính phủ du học tại Vương quốc Campuchia năm 2025

35 suất học bổng Chính phủ du học tại Vương quốc Campuchia năm 2025

Bộ Giáo dục và Đào tạo vừa thông báo về 20 suất học bổng học đại học và sau đại học và 15 suất học bổng học tiếng Khmer tại Campuchia.