--> -->
Trang chủ Văn hóa - Du lịch Giải trí
15:50 | 19/01/2016 GMT+7
Theo dõi thoidai.com.vn trên

Cristiano Ronaldo đòi Messi – Neymar thanh toán tiền phiên dịch

Tiền đạo Cristiano Ronaldo vừa tiết lộ với báo giới về việc anh trở thành phiên dịch viên bất đắc dĩ cho Messi và Neymar trong Gala trao QBV FIFA 2015 cách đây hơn 1 tuần.

cristiano ronaldo doi messi neymar thanh toan tien phien dich

Ronaldo đã phiên dịch cho cả Messi và Neymar

Cristiano Ronaldo và Lionel Messi là cặp kỳ phùng địch thủ không đội trời chung trong 1 thập kỷ trở lại đây. Ở thời kỳ đỉnh cao, cả 2 còn so kè từng bàn thắng 1. Chính sự thù địch đã giúp cho bộ đôi này dần hoàn thiện mình và vượt xa hẳn so với phần còn lại của bóng đá thế giới. Thực tế, trong 8 năm qua, cuộc đua giành danh hiệu Quả bóng vàng FIFA chỉ là chuyện riêng giữa CR7 và M10. Trong đó, CR7 giành được 3 QBV FIFA, còn với việc vừa giành được QBV FIFA 2015, Messi đã 5 lần giành QBV.

Rõ ràng, sự ganh đua giữa 2 cầu thủ này khiến người hâm mộ (NHM) tin rằng mối quan hệ giữa họ luôn ở trạng thái căng thẳng, nhất là vì tính khí ngạo mạn không chịu thua kém ai của CR7. Tuy nhiên, trái ngược với những đồn đoán về hận thù giữa 2 nhóm cổ động viên hùng hậu của Messi và C.Ronaldo, 2 "ngôi sao" sáng giá nhất hiện nay dường như đang có mối quan hệ tốt đẹp.

cristiano ronaldo doi messi neymar thanh toan tien phien dich

Ronaldo luôn thân thiện và cười đùa cùng Messi và Neymar

Trong buổi trả lời phỏng vấn báo chí sau trận đại thắng 5–1 trước Sporting Gijon, C.Ronaldo khẳng định giữa anh và Messi không hề tồn tại bất cứ căng thẳng hay thù hận nào.

“Hiện chúng tôi đã trở nên thân thiện hơn. Mặc dù chúng tôi luôn muốn có mối quan hệ tốt đẹp với nhau, nhưng có lẽ trong vài năm gần đây điều đó chưa được tốt cho lắm. Có nhiều lý do dẫn đến việc đó và vì sao thì mọi người đều biết”.

cristiano ronaldo doi messi neymar thanh toan tien phien dich

Ronaldo hài lòng với danh hiệu Quả bóng bạc

Dẫn chứng cho lời nói của mình, C.Ronaldo tiết lộ anh đã trở thành 1 phiên dịch viên bất đắc dĩ cho Messi và Neymar trong buổi lễ trao giải "Quả bóng Vàng FIFA 2015". Bởi CR7 từng có 6 năm khoác áo Manchester United đã giúp ngôi sao người Bồ thành thạo tiếng Anh. Trong khi đó, Messi và Neymar thì chỉ bập bõm được vài từ nên Ronaldo đã dịch lại tất cả những gì được nói trong lễ trao giải cho bộ đôi này hiểu.

“Khi chúng tôi ở trên sân khấu, cả Messi lẫn Neymar đều không thể nói được tiếng Anh. Và tôi đã buộc phải trở thành một phiên dịch viên. Khi về chỗ, tôi đã nói chuyện với họ và trêu đùa rằng tôi sẽ lấy tiền công cho buổi phiên dịch này.” – Ronaldo cười nói.

Thanh Ngân

Nguồn:

Tin bài liên quan

Đọc nhiều

Trải nghiệm Hanbok, nhạc Kpop tại “Ngày hội Văn hóa Hữu nghị Việt-Hàn 2025”

Trải nghiệm Hanbok, nhạc Kpop tại “Ngày hội Văn hóa Hữu nghị Việt-Hàn 2025”

Từ ngày 26-27/7, tại TP.HCM sẽ diễn ra “Ngày hội Văn hóa Hữu nghị Việt-Hàn 2025” với nhiều hoạt động văn hóa, giải trí.
Chuyên gia Australia: Việt Nam sẽ tiếp tục là động lực phát triển của khu vực

Chuyên gia Australia: Việt Nam sẽ tiếp tục là động lực phát triển của khu vực

Giáo sư Hal Hill cho rằng Việt Nam đang là hình mẫu trong cách cân bằng giữa hai cường quốc lớn trên cơ sở bảo đảm lợi ích quốc gia - điều mà nhiều nước Đông Nam Á đang tìm cách học hỏi.
Tiến hành các biện pháp bảo hộ cho 4 người Việt thương vong tại Đức

Tiến hành các biện pháp bảo hộ cho 4 người Việt thương vong tại Đức

Liên quan đến vụ việc 4 công dân Việt Nam tử vong và bị thương, Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Frankfurt đã liên hệ và phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng sở tại tìm hiểu vụ việc và tiến hành các biện pháp bảo hộ công dân cần thiết.
Tặng bàn ghế để giáo dục ý thức về môi trường

Tặng bàn ghế để giáo dục ý thức về môi trường

Ngày 23/7/2025, trường THCS Phạm Văn Hinh (xã Tây Đô, tỉnh Thanh Hóa) đã đón nhận 60 bộ bàn ghế học sinh được tái chế từ rác nhựa thu gom trong khuôn khổ dự án “A New Life for Waste – Một vòng đời mới cho rác”. Sản phẩm do GNI hợp tác với công ty PLASTICPeople để thu gom, xử lý và tái chế rác nhựa thu được.
Quốc tế kêu gọi Thái Lan - Campuchia kiềm chế, đối thoại hòa bình

Quốc tế kêu gọi Thái Lan - Campuchia kiềm chế, đối thoại hòa bình

Trước căng thẳng leo thang tại biên giới Thái Lan - Campuchia, Liên hợp quốc, Mỹ, EU cùng nhiều nước trong khu vực đã bày tỏ quan ngại sâu sắc, kêu gọi hai bên kiềm chế, bảo vệ thường dân và giải quyết tranh chấp bằng đối thoại hòa bình, phù hợp luật pháp quốc tế.

Multimedia

Xem trên
infographic dau hieu nhan biet lu quet
so doanh nghiep thanh lap moi va quay tro lai hoat dong tang 265
infographic ky nang tranh bay lua dao du lich mua cao diem
Xin chờ trong giây lát...
[Video] Người truyền cảm hứng về tình yêu nước
Sinh viên Lào đi chùa tắm Phật mừng Tết cổ truyền Bunpimay
[Video] 60 phút - Hành trình thay đổi cuộc đời
MV "Bắc Bling": Cụ già, em nhỏ ngân nga, du khách gần xa tỏ bày hứng thú
[Video] Dự án CAF: Ươm mầm những công dân toàn cầu tương lai
[Video] Du khách quốc tế trải nghiệm lễ Phật đầu năm tại chùa Tam Bảo (Đà Nẵng)
Tết của bác sĩ trực cấp cứu - hồi sức tích cực
Đại sứ nhóm G4 hát "Năm qua đã làm gì"
[Video] Bản hòa ca tình hữu nghị chào năm mới 2025
[Video] 30 năm quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ: từ chiến tranh đến đối tác chiến lược toàn diện
[Video] Samaritan’s Purse và Plan International Việt Nam hỗ trợ người dân Việt Nam phục hồi sau bão
[Video] Tái thiết thôn Làng Nủ: Quân đội - Nhân dân đồng hành xây dựng tương lai mới
Dự kiến có khoảng 6-8 cơn bão/áp thấp nhiệt đới hoạt động trên Biển Đông

Dự kiến có khoảng 6-8 cơn bão/áp thấp nhiệt đới hoạt động trên Biển Đông

Từ nay đến cuối năm 2025 có thể xuất hiện từ 8 - 11 cơn bão, áp thấp nhiệt đới trên Biển Đông, trong đó khả năng từ 3-5 cơn đi vào đất liền nước ta.
Người dân chủ động theo dõi thời tiết, chằng chống nhà cửa, sẵn sàng ứng phó bão số 3 (Wipha)

Người dân chủ động theo dõi thời tiết, chằng chống nhà cửa, sẵn sàng ứng phó bão số 3 (Wipha)

Sáng 19/7, bão số 3 (Wipha) đã vượt qua đảo Lu Dông (Philippines), tiến vào Biển Đông với cường độ ngày càng mạnh. Dự báo trong những ngày tới, bão có thể đạt cấp 12, giật cấp 14, gây mưa lớn, biển động dữ dội, nguy cơ cao xảy ra lốc xoáy, sạt lở. Cơ quan chức năng khuyến cáo người dân cần theo dõi sát các bản tin dự báo thời tiết, chủ động phòng tránh, chằng chống nhà cửa, không ra khơi và chuẩn bị các phương án ứng phó thiên tai phù hợp.
Những khuyến cáo người dân cần lưu ý để đảm bảo an toàn trước, trong và sau bão số 3

Những khuyến cáo người dân cần lưu ý để đảm bảo an toàn trước, trong và sau bão số 3

Sáng 20/7, cường độ bão số 3 (Wipha) mạnh lên đầu cấp 12 (118-133km/h), giật cấp 15. Dự báo trong hôm nay và những ngày tới, bão sẽ tiếp tục di chuyển theo hướng tây, sau chuyển tây tây nam hướng về phía nước ta với tốc độ 20-25km/h. Trước diễn biến của bão, Cục Quản lý đê điều và Phòng, chống thiên tai (Bộ Nông nghiệp và Môi trường) hướng dẫn kỹ năng ứng phó với bão số 3 và mưa lũ sau bão.
Thời tiết hôm nay (23/7): Bão số 3 đã tan, mưa lớn tiếp diễn ở nhiều khu vực

Thời tiết hôm nay (23/7): Bão số 3 đã tan, mưa lớn tiếp diễn ở nhiều khu vực

Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, ngày 23/7, dù bão số 3 (Wipha) đã tan nhưng vùng nhiễu động suy yếu từ bão vẫn gây mưa to cho Bắc Bộ và các vùng lân cận.
Bão số 3 Wipha tiếp tục diễn biến phức tạp, tâm bão rất gần Hải Phòng, Hưng Yên, Ninh Bình

Bão số 3 Wipha tiếp tục diễn biến phức tạp, tâm bão rất gần Hải Phòng, Hưng Yên, Ninh Bình

Bão số 3 (tên quốc tế Wipha) tiếp tục diễn biến phức tạp, hoàn lưu rộng, gây ảnh hưởng sớm đến khu vực Bắc Bộ.
Bão số 3 gây mưa dông kèm lốc sét ở Hà Nội, người dân chằng chống nhà cửa sẵn sàng ứng phó

Bão số 3 gây mưa dông kèm lốc sét ở Hà Nội, người dân chằng chống nhà cửa sẵn sàng ứng phó

Dự báo trưa 22/7, bão số 3 đổ bộ đất liền khu vực Hưng Yên - Ninh Bình, hoàn lưu bão gây mưa to và có thể có dông ở khu vực nội thành Hà Nội.