--> -->
Trang chủ Hữu nghị Chân dung bè bạn
15:43 | 24/12/2022 GMT+7
Theo dõi thoidai.com.vn trên

Giáng sinh thời chiến qua hồi tưởng của một cựu binh Mỹ

Đón mùa Giáng Sinh thứ 7 của mình tại quê hương thứ hai, ông Matthew Keenan, một cựu binh Mỹ từng tham chiến tại Việt Nam, nhớ về một mùa Giáng Sinh đặc biệt năm 1971 khi binh đoàn của ông đóng quân tại Đà Nẵng.
Bình Thuận: Cứu vớt kịp thời 14 thuyền viên trên tàu cá bị chìm Bình Thuận: Cứu vớt kịp thời 14 thuyền viên trên tàu cá bị chìm
Đoàn cựu lưu học sinh Lào giao lưu tại Bắc Giang Đoàn cựu lưu học sinh Lào giao lưu tại Bắc Giang

Đối với cựu binh Mỹ Matthew Keenan (hiện sống tại Đà Nẵng), Giáng sinh là ngày lễ đoàn viên, là dịp dành cho gia đình. Ngày còn ở Bronx, New York, gia đình ông bắt đầu đón Giáng sinh từ 25/12 (cũng là ngày sinh của bố Matthew) đến 06/01 (Lễ Hiển linh và trùng hợp là ngày sinh nhật của mẹ ông).

Giáng sinh là dịp lễ rất quan trọng đối với những gia đình sùng đạo Công giáo như nhà Matthew. Ông mỉm cười khi nhớ lại những kỷ niệm: “Gia đình tôi luôn đón Giáng Sinh theo cách truyền thống.”

Giáng Sinh thời chiến

(Ảnh do Matthew Keenan cung cấp)
Giáng sinh ở Việt Nam của Matthew Keenan ở Đà Nẵng năm 1971 (ảnh trái) và năm 2022 (ảnh phải), cách nhau 51 năm (Ảnh do Matthew Keenan cung cấp)

Lần đón Giáng sinh đầu tiên không có gia đình của ông là vào năm 1971 - năm cuối của Chiến tranh Việt Nam-Mỹ. Cách xa gia đình, bạn bè và cả cây thông Noel cả ngàn dặm, Matthew chia sẻ: “Lần đầu đón Giáng sinh xa nhà tôi và đồng đội cảm thấy vô cùng lạ lẫm, nhưng chúng tôi vẫn tận hưởng điều đó".

Ông kể: Những người lính đã cố gắng tổ chức một lễ Giáng sinh Mỹ truyền thống bên bờ biển Việt Nam. Họ cho một chiếc máy bay một động cơ bay chầm chậm quanh căn cứ phát bài White Christmas của Bing Crosby. Bài hát hòa vào bức tranh phong cảnh Việt Nam xanh tươi. Nhà ăn nấu gà tây, khoai tây nghiền và nước sốt việt quất cho bữa tối.

(Ảnh do Matthew Keenan cung cấp)
Những người lính Mỹ tham dự buổi biểu diễn Giáng sinh trên Đồi Tự Do (Ảnh do Matthew Keenan cung cấp)

Người cựu binh nhấn mạnh, binh đoàn của ông đóng quân trên một ngọn đồi mà họ gọi là "Tự do", bởi vì “Tự do” là thứ cuối cùng họ cảm nhận được trước khi rời Việt Nam.

Tại ngọn đồi "Tự do" này, Matthew và đồng đội đã đón một trong những Giáng sinh đặc biệt của cuộc đời. Họ còn được thưởng thức màn biểu diễn của diễn viên hài Mỹ - Bob Hope như một sự khích lệ tinh thần to lớn cho những chàng trai xa nhà.

Diễn viên hài Bob Hope biểu diễn cho binh lính (Ảnh do Matthew Keenan cung cấp)
Diễn viên hài Bob Hope (thứ 3 từ trái sang) biểu diễn cho binh lính (Ảnh do Matthew Keenan cung cấp)

Matthew vẫn nhận được quà từ bạn bè và gia đình của mình ở Mỹ khi đóng quân tại Đà Nẵng. Trong số đó có một cây thông nhựa nhỏ và bức ảnh bố mẹ ông. Cây thông này đã tạo không khí Giáng Sinh cho Matthew cùng những người lính Việt Nam cộng hòa trong bữa ăn của họ vào đêm 24/12 trong hầm trú ẩn.

Giáng Sinh ngày trở lại

Năm 2015, ông quay lại Việt Nam và trở về đúng nơi mình từng đóng quan - Đà Nẵng. Thành phố đã có nhiều thay đổi, không còn là chiến trường năm xưa theo trí nhớ của Matthew.

Theo cảm nhận của người cựu binh, Đà Nẵng thời hậu chiến đã vươn mình trở thành một trong những địa phương tiêu biểu đại diện cho sự phát triển kinh tế của đất nước hình chữ S.

(Ảnh do Matthew Keenan cung cấp)
Matthew, Lana, cùng ông già Noel tại Đà Nẵng (Ảnh do Matthew Keenan cung cấp).

Năm nay Matthew đã hơn 70 tuổi. Ông cũng chịu ảnh hưởng bởi chất độc da cam ngày xưa quân đội Mỹ rải xuống Việt Nam nên luôn cố gắng làm sao để bù đắp phần nào nào cho những người dân Việt Nam. Đã nhiều năm, bên cạnh công việc giảng dạy tiếng Anh, Matthew tích cực làm từ thiện với các tổ chức địa phương chuyên hỗ trợ các nạn nhân chất độc da cam.

(Ảnh do Matthew Keenan cung cấp)
Matthew cùng các em nhỏ tại Hội nạn nhân chất độc da cam Đà Nẵng vẽ tranh về Giáng Sinh (Ảnh do Matthew Keenan cung cấp).

Matthew có một kết nối đặc biệt với Hội Nạn nhân chất độc da cam (DAVA) Đà Nẵng. Vợ chồng ông coi các em nhỏ và nhân viên tại Hội như người thân trong gia đình. Matthew và Lana tích cực tham gia các công việc của DAVA quanh năm, nhưng tới mùa Giáng sinh thì bận rộn hơn hẳn. Trước khi gặp Matthew, vợ ông - bà Lan đã biết và rất cảm phục trước tấm lòng nhân hậu và những việc làm từ thiện của ông.

(Ảnh do Matthew Keenan cung cấp)
Một em nhỏ tại Hội nạn nhân chất độc da cam Đà Nẵng trang trí bánh quy Giáng Sinh (Ảnh do Matthew Keenan cung cấp).

Chiến tranh đã qua từ lâu nhưng Chiến dịch Chuông Ngân/Jingle Bells ở Đà Nẵng vẫn đang tiếp diễn nhờ có Matthew và gia đình của ông tại Việt Nam. Dịp này, hai vợ chồng Matthew giúp các em nhỏ ở DAVA vẽ tranh Giáng sinh và trang trí bánh quy.

Cặp đôi cũng dạy các bé những bài hát mừng Giáng sinh bằng tiếng Anh. Người cựu binh Mỹ bắt nhịp, hoà giọng của mình với giọng của các em nhỏ Việt Nam, cùng hát lên lời ca ấm áp, trong sáng của những bài hát trẻ thơ, ngay tại nơi đã từng là chiến trường giữa hai nước.

Mặc dù Giáng sinh Việt Nam có nhiều điểm khác khác so với Giáng sinh kiểu Mỹ, Matthew vẫn cảm nhận được tinh thần của ngày lễ. “Tôi coi trọng việc đón Giáng sinh kiểu Mỹ truyền thống nhưng điều quan trọng hơn cả là làm sao để lan tỏa lòng tốt giữa người với người", Matthew nói.

Bình Thuận: Cứu vớt kịp thời 14 thuyền viên trên tàu cá bị chìm Bình Thuận: Cứu vớt kịp thời 14 thuyền viên trên tàu cá bị chìm
Hội ngộ và tôn vinh đóng góp của cựu sinh viên trong quan hệ Việt Nam - Australia Hội ngộ và tôn vinh đóng góp của cựu sinh viên trong quan hệ Việt Nam - Australia
Nhóm phóng viên tạp chí Thời Đại
Nguồn:

Tin bài liên quan

Đà Nẵng: Tăng trưởng bền vững thông qua đối ngoại nhân dân

Đà Nẵng: Tăng trưởng bền vững thông qua đối ngoại nhân dân

Sau thành công của Diễn đàn các thành phố hữu nghị và hợp tác diễn ra vào 2025, thành phố Đà Nẵng tiếp tục mở rộng hợp tác quốc tế, đặc biệt trong ngoại giao kinh tế và đối ngoại nhân dân, nhằm thúc đẩy tăng trưởng và phát triển bền vững.
Đi bộ vì hòa bình nhân loại tại Đà Nẵng: lan tỏa tinh thần đoàn kết, yêu thương

Đi bộ vì hòa bình nhân loại tại Đà Nẵng: lan tỏa tinh thần đoàn kết, yêu thương

Nhằm lan tỏa tinh thần đoàn kết, yêu thương và thông hiểu lẫn nhau giữa các dân tộc, quốc gia và các cộng đồng trên khắp thế giới, Chương trình "Đi bộ vì hòa bình nhân loại năm 2025" diễn ra tại quận Ngũ Hành Sơn do thành phố Đà Nẵng phát động đã thu hút hơn 300 người tham gia.
Cựu binh Mỹ và tiếng vĩ cầm dưới chân tượng đài Sơn Mỹ

Cựu binh Mỹ và tiếng vĩ cầm dưới chân tượng đài Sơn Mỹ

57 năm sau thảm sát Sơn Mỹ (còn gọi là Mỹ Lai), một cựu binh Mỹ vẫn đều đặn trở lại nơi này, kéo khúc nhạc tưởng niệm, mong ước xoa dịu nỗi đau chiến tranh và gửi thông điệp hòa bình đến thế giới.

Đọc nhiều

Tin quốc tế sáng 21/4: Nga không gia hạn lệnh ngừng bắn với Ukraine, hai bên cáo buộc lẫn nhau vi phạm

Tin quốc tế sáng 21/4: Nga không gia hạn lệnh ngừng bắn với Ukraine, hai bên cáo buộc lẫn nhau vi phạm

Nga không gia hạn lệnh ngừng bắn với Ukraine, hai bên cáo buộc lẫn nhau vi phạm; Trung Quốc thử bom hydro phi hạt nhân; quân đội Israel công khai nhận lỗi vụ sát hại 15 nhân viên y tế, cứu trợ tại Gaza... là những tin tức quốc tế đáng chú ý sáng 21/4.
Tin quốc tế sáng 22/4: Mỹ họp bàn thuế quan, Nga sẵn sàng đàm phán với Ukraine

Tin quốc tế sáng 22/4: Mỹ họp bàn thuế quan, Nga sẵn sàng đàm phán với Ukraine

Tổng thống Trump họp với các tập đoàn bán lẻ lớn về chính sách thuế quan; Đại học Harvard kiện chính quyền Trump; Nga sẵn sàng đàm phán hòa bình trực tiếp với Ukraine... là những tin tức quốc tế đáng chú ý sáng 22/4.
50 năm thống nhất đất nước: Hélène Luc với tình yêu dành cho "Tổ quốc thứ hai"

50 năm thống nhất đất nước: Hélène Luc với tình yêu dành cho "Tổ quốc thứ hai"

Từ cô gái trẻ đầy nhiệt huyết tham gia phong trào chống chiến tranh đến khi là Thượng nghị sỹ danh dự, bà Hélène Luc đã trở thành biểu tượng của tình hữu nghị Pháp-Việt trong suốt hơn 70 năm qua.
Học viên Thái Lan, Lào tham gia khóa học tiếng Việt cơ bản

Học viên Thái Lan, Lào tham gia khóa học tiếng Việt cơ bản

Ngày 21/4, Trung tâm Việt Nam học tại Đại học Ratjabath Udon Thani (tỉnh Udon Thani, Thái Lan) đã tổ chức Lễ Khai giảng chương trình tập huấn tiếng Việt cơ bản dành cho mọi đối tượng năm 2025.
Thủ tướng chỉ đạo chi trả lương hưu tháng 5 sớm hơn thường lệ

Thủ tướng chỉ đạo chi trả lương hưu tháng 5 sớm hơn thường lệ

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa có công điện gửi Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc chi trả lương hưu và trợ cấp bảo hiểm xã hội tháng 5/2025.

Multimedia

Xem trên
infographics pha lau thang co vao danh sach mon ham ngon nhat dong nam a
thi diem thuc hien du an nha o thuong mai tu 142025
infographic 9 dai hoc viet nam vao bang xep hang the gioi theo nhom nganh nam 2025
Xin chờ trong giây lát...
Sinh viên Lào đi chùa tắm Phật mừng Tết cổ truyền Bunpimay
[Video] 60 phút - Hành trình thay đổi cuộc đời
MV "Bắc Bling": Cụ già, em nhỏ ngân nga, du khách gần xa tỏ bày hứng thú
[Video] Dự án CAF: Ươm mầm những công dân toàn cầu tương lai
[Video] Du khách quốc tế trải nghiệm lễ Phật đầu năm tại chùa Tam Bảo (Đà Nẵng)
Tết của bác sĩ trực cấp cứu - hồi sức tích cực
Đại sứ nhóm G4 hát "Năm qua đã làm gì"
[Video] Bản hòa ca tình hữu nghị chào năm mới 2025
[Video] 30 năm quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ: từ chiến tranh đến đối tác chiến lược toàn diện
[Video] Samaritan’s Purse và Plan International Việt Nam hỗ trợ người dân Việt Nam phục hồi sau bão
[Video] Tái thiết thôn Làng Nủ: Quân đội - Nhân dân đồng hành xây dựng tương lai mới
[Video] Tổ chức Cứu trợ Trẻ em và hành trình 10 năm thay đổi cuộc sống trẻ em vùng cao
Giá vàng SJC tăng "nóng", vượt 122 triệu đồng

Giá vàng SJC tăng "nóng", vượt 122 triệu đồng

Mở cửa phiên sáng nay, mỗi lượng vàng miếng SJC sáng nay tiếp tục tăng 5,5 triệu đồng so với sáng qua.
Thời tiết hôm nay (21/4): Nắng nóng ba miền, có nơi trên 38 độ

Thời tiết hôm nay (21/4): Nắng nóng ba miền, có nơi trên 38 độ

Theo Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, trong hai ngày 21-22/4, khu vực Bắc Bộ và khu vực từ Thanh Hóa đến Phú Yên có nắng nóng, có nơi nắng nóng gay gắt với nhiệt độ cao nhất phổ biến 35-38 độ, có nơi trên 38 độ; độ ẩm tương đối thấp nhất phổ biến 45-55%.
Thời tiết hôm nay (20/4): Cả nước nắng nóng gay gắt

Thời tiết hôm nay (20/4): Cả nước nắng nóng gay gắt

Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thuỷ văn quốc gia, ngày 20/4, khu vực vùng núi và trung du Bắc Bộ có nắng nóng với nhiệt độ cao nhất phổ biển 35-36 độ, có nơi trên 37 độ; khu vực đồng bằng Bắc Bộ có nắng nóng cục bộ với nhiệt độ cao nhất có nơi trên 35 độ.
Thời tiết hôm nay (19/4): Nắng nóng trên diện rộng, có nơi trên 37 độ C

Thời tiết hôm nay (19/4): Nắng nóng trên diện rộng, có nơi trên 37 độ C

Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia, thời tiết hôm nay (ngày 19/4), tình trạng nắng nóng xảy ra trên diện rộng khắp cả nước.
Thời tiết hôm nay (17/4): Cả nước nắng nóng trên diện rộng

Thời tiết hôm nay (17/4): Cả nước nắng nóng trên diện rộng

Ngày 17/4, các khu vực trên cả nước có nắng nóng, có nơi nắng nóng diện rộng. Tại Hà Nội, nhiệt độ cao nhất lên tới 35 độ C.
Giá vàng thế giới “bứt tốc”, vượt 3.300 USD/ounce

Giá vàng thế giới “bứt tốc”, vượt 3.300 USD/ounce

Giá vàng tăng kỷ lục khi tiếp tục được hỗ trợ bởi sự suy yếu của đồng USD và lực cầu trú ẩn an toàn do căng thẳng thương mại Mỹ-Trung leo thang.
Xuân Ất Tỵ - 2025

Xuân Ất Tỵ - 2025

Xuân Giáp Thìn - 2024

Xuân Giáp Thìn - 2024

Việt Nam  - Nhật Bản

Việt Nam - Nhật Bản

Việt Nam - Thái Lan

Việt Nam - Thái Lan

báo tết 2023

báo tết 2023

Việt Lào online

Việt Lào online

50 năm quan hệ Việt Nam - Ấn Độ

50 năm quan hệ Việt Nam - Ấn Độ

Tình hữu nghị vĩ đại

Tình hữu nghị vĩ đại

Tân mão 2011

Tân mão 2011

Sức sống mới cho ĐNND

Sức sống mới cho ĐNND