Năm 2002, sau khi tốt nghiệp Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội, Nguyễn Xuân Diện sang Trung Quốc du học và lấy bằng thạc sĩ tại thành phố Vũ Hán.

Năm 2009, Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên mở chuyên ngành tiếng Việt. Mang trong mình tình yêu với nghề dạy học, thầy Diện nộp hồ sơ ứng tuyển và được nhận làm giảng viên. Lựa chọn Trùng Khánh cũng là quyết định mang dấu ấn tình cảm, bởi bạn gái cùng lớp cao học – nay là người bạn đời – vốn là người bản địa nơi đây.

Trùng Khánh nằm sâu trong nội địa lại ít có điều kiện kết nối kinh tế, văn hóa, giáo dục với Việt Nam, cộng đồng người Việt cũng chưa nhiều, chính vì thế, thách thức lớn nhất với sinh viên học tiếng Việt là thiếu môi trường thực hành. Để khơi gợi tinh thần học tập tích cực, thầy Diện luôn cố gắng tạo ra bầu không khí lớp học cởi mở, sử dụng tiếng Việt tối đa trong giảng dạy.

“Khi tôi lên lớp, tôi cố gắng nói tiếng Việt nhiều nhất có thể, dần dần tạo cho các em hình thành một thói quen”, thầy Diện chia sẻ.

PGS.TS Nguyễn Xuân Diện với công việc giảng dạy tiếng Việt tại Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên (SISU), thành phố Trùng Khánh, Trung Quốc. (Ảnh: CMG)

Ngoài giờ lên lớp, thầy Diện còn chủ động đến các trường đại học khác ở Trùng Khánh để tìm kiếm và kết nối với các du học sinh Việt Nam, tạo cơ hội cho sinh viên của mình thực hành giao tiếp trong môi trường thực tế.

Đến nay, khoa tiếng Việt của Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên đã có 11 khóa sinh viên đại học tốt nghiệp. Từ năm 2014, Khoa phát triển thêm hệ đào tạo thạc sĩ với tổng số sinh viên bậc đại học và sau đại học hiện vượt mốc 100 người. Ngoài bốn kỹ năng tiếng cơ bản, chương trình đào tạo ngày càng được mở rộng, bổ sung nhiều môn học chuyên sâu như: Tiếng Việt thương mại, Văn học Việt Nam, Dịch nói, Dịch viết… nhằm đáp ứng nhu cầu thực tiễn và nâng cao năng lực toàn diện cho sinh viên.

Thầy Nguyễn Xuân Diện xúc động khi chứng kiến ngày càng nhiều sinh viên Trung Quốc yêu thích và quan tâm đến tiếng Việt – ngôn ngữ thầy gắn bó suốt bao năm qua. Nhân dịp kỷ niệm Ngày Nhà giáo Trung Quốc năm 2024, thầy Diện vinh dự được trao tặng danh hiệu Giáo viên nước ngoài xuất sắc – một sự ghi nhận đầy trân trọng cho những nỗ lực âm thầm, bền bỉ của thầy nơi đất khách quê người.

Thông qua công việc giảng dạy cùng tình cảm chân thành, thầy giáo Nguyễn Xuân Diện đã và đang lan tỏa tình yêu với ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam đến các thế hệ sinh viên Trung Quốc và những người bạn Trung Quốc. Những nỗ lực âm thầm của thầy góp phần giúp văn hóa Việt ngày càng được lan tỏa và trân trọng hơn trong giới trẻ Trung Quốc.

Ca sĩ Việt Nam Suni Hạ Linh tham gia chương trình “Vẻ đẹp đa dạng” của Đài CMG

Khám phá điệu múa Anh Ca từ tập 10 Chương trình “Vẻ đẹp đa dạng: Bài ca hòa mỹ"