--> -->
Trang chủ Hữu nghị Bốn phương kết bạn
15:18 | 16/04/2023 GMT+7
Theo dõi thoidai.com.vn trên

Tết bạn trên đất Việt

Những ngày qua, nhiều tỉnh, thành phố của Việt Nam đã tổ chức các hoạt động đón Tết cổ truyền Bunpimay của người dân Lào, Tết Songkran của Thái Lan, Tết Chôl Chhnăm Thmây của Campuchia và Tết Thingyang của Myanma. Các hoạt động diễn ra trong không khí vui tươi, ấm tình đoàn kết.
Người Lào tại Việt Nam đã có địa chỉ chọn quần áo đẹp đón Tết Người Lào tại Việt Nam đã có địa chỉ chọn quần áo đẹp đón Tết
Những năm trước, nếu không chuẩn bị chu đáo từ trước, nhiều người Lào tại Việt Nam rất khó để chọn được một bộ trang phục truyền thống ưng ý để diện trong những ngày Tết cổ truyền của quê hương mình. Năm nay, lưu học sinh và người dân Lào đã có thể dễ dàng chọn cho mình những bộ trang phục, phụ kiện ưng ý như Sing, Salong, khăn "phạ biềng" tại "Xóm Lào - Cho thuê trang phục truyền thống Lào" để đón Tết.
Sinh viên Lào tại Học viện Ngoại giao: Vui Tết Bun Pimay, ấm tình hữu nghị Sinh viên Lào tại Học viện Ngoại giao: Vui Tết Bun Pimay, ấm tình hữu nghị
Chiều ngày 15/4, Học viện Ngoại giao đã tổ chức lễ chào mừng Bun Pi May cho các sinh viên Lào tại khuôn viên Học viện.
Tết bạn trên đất Việt
Ngày 12/4, Hội Hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Thái Nguyên phối hợp với Trường Văn hóa (Bộ Công an) tổ chức gặp mặt hữu nghị vui Tết Bunpimay Lào 2566 (dương lịch 2023) cho 450 lưu học sinh Lào tiêu biểu đang học tập trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên.
Tết bạn trên đất Việt
Chương trình có nhiều hoạt động ý nghĩa, thiết thực như: Chúc Tết, tặng quà các lưu học sinh; tổ chức nghi lễ đón Tết, buộc chỉ cổ tay, té nước theo phong tục của nước bạn Lào... Trong ảnh, các đại biểu tham gia nghi lễ buộc chỉ cổ tay trong dịp Tết Bunpimay.
Tết bạn trên đất Việt
Lần đầu tiên đón Tết xa quê hương, Anousa Sk sinh viên người Lào, đang theo học tại trường Đại học Y – Dược (ĐH Thái Nguyên) tâm sự: Dù không về được quê hương để đón tết cổ truyền cùng gia đình, người thân nhưng bù lại em vẫn được đón Tết cổ truyền Bunpimay của dân tộc ngay tại ngôi trường em đang theo học. Em cảm thấy rất vui mừng và đỡ nhớ quê hương, nhớ người thân hơn. Buổi lễ đã đem đến một không khí trang trọng, vui vẻ với rất nhiều hoạt động ý nghĩa. Đây cũng là dịp em được mở rộng các mối quan hệ với bạn bè các nước (Ảnh: Giáo dục thời đại).
Ngày 14/4, Trường Đại học Tân Trào tổ chức Ngày hội giao lưu văn hóa sinh viên Việt Nam - Lào chúc mừng Tết cổ truyền Bunpimay, nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào. Tại ngày hội, nhiều nội dung đã diễn ra như: giao lưu văn nghệ, giới thiệu nét đẹp văn hóa Việt Nam - Lào, tổ chức chào mừng Tết cổ truyền Bunpimay Lào với nhiều hoạt động lễ buộc chỉ cổ tay, làm tháp hoa và các món ăn truyền thống, chơi các trò chơi dân gian… (Ảnh: Báo Tuyên Quang)
Ngày 14/4, Trường Đại học Tân Trào tổ chức Ngày hội giao lưu văn hóa sinh viên Việt Nam - Lào chúc mừng Tết cổ truyền Bunpimay, nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào. Tại ngày hội, nhiều nội dung đã diễn ra như: giao lưu văn nghệ, giới thiệu nét đẹp văn hóa Việt Nam - Lào, tổ chức chào mừng Tết cổ truyền Bunpimay Lào với nhiều hoạt động lễ buộc chỉ cổ tay, làm tháp hoa và các món ăn truyền thống, chơi các trò chơi dân gian… (Ảnh: Báo Tuyên Quang).
Tại Hà Nội, vào tối 11/4, Đại sứ quán nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào tại Việt Nam tổ chức Lễ đón Tết cổ truyền Bunpimay 2566 (theo Phật lịch) của nhân dân các bộ tộc Lào. Trong ảnh, Đại sứ Sengphet HoungBoungnuang châm cây nến trên đỉnh của mâm Khoẳn tại Lễ đón Tết cổ truyền Bunpimay 2566 (theo Phật lịch) của nhân dân các bộ tộc Lào (Ảnh: Minh Anh).
Tại Hà Nội, vào tối 11/4, Đại sứ quán nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào tại Việt Nam tổ chức Lễ đón Tết cổ truyền Bunpimay 2566 (theo Phật lịch) của nhân dân các bộ tộc Lào. Trong ảnh, Đại sứ Sengphet HoungBoungnuang châm cây nến trên đỉnh của mâm Khoẳn tại Lễ đón Tết cổ truyền Bunpimay 2566 (theo Phật lịch) của nhân dân các bộ tộc Lào.
Nghi lễ đón Tết cho hơn 50 lưu học sinh Lào đang học tập tại trường Đại học Hoa Lư (Ninh Bình) được tổ chức chiều 15/4. Tại buổi lễ, Chủ tịch UBND tỉnh Phạm Quang Ngọc đã tặng quà chúc mừng các em lưu học sinh Lào và chúc các em một năm mới mạnh khoẻ, hạnh phúc.
Nghi lễ đón Tết cho hơn 50 lưu học sinh Lào đang học tập tại trường Đại học Hoa Lư (Ninh Bình) được tổ chức chiều 15/4. Tại buổi lễ, Chủ tịch UBND tỉnh Phạm Quang Ngọc đã tặng quà chúc mừng các em lưu học sinh Lào và chúc các em một năm mới mạnh khoẻ, hạnh phúc (Ảnh: Báo Ninh Bình).
Sinh viên Lào và sinh viên Việt Nam tại Trường Cao đẳng Y tế Thanh Hóa thực hiện nghi thức cúng lễ trong Tết Bunpimay Lào tại chương trình đón Tết cổ truyền Bunpimay chiều 14/2. Chương trình vui đón Tết cổ truyền Bunpimay đã đem lại bầu không khí ấm cúng cho các bạn sinh viên Lào, đồng thời cũng là cơ hội cho các bạn sinh Việt Nam được giao lưu, tìm hiểu phong tục đón Tết cổ truyền Bunpimay Lào. (Ảnh: Báo Thanh Hóa)
Sinh viên Lào và sinh viên Việt Nam tại Trường Cao đẳng Y tế Thanh Hóa thực hiện nghi thức cúng lễ trong Tết Bunpimay Lào tại chương trình đón Tết cổ truyền Bunpimay chiều 14/2. Chương trình vui đón Tết cổ truyền Bunpimay đã đem lại bầu không khí ấm cúng cho các bạn sinh viên Lào, đồng thời cũng là cơ hội cho các bạn sinh Việt Nam được giao lưu, tìm hiểu phong tục đón Tết cổ truyền Bunpimay Lào (Ảnh: Báo Thanh Hóa).
Tại buổi lễ, đại diện lãnh đạo Trường Cao đẳng Y tế Thanh Hóa đã trao tặng những phần quà ý nghĩa cùng lời chúc mừng năm mới tốt đẹp; đồng thời bày tỏ mong muốn trong năm mới các em lưu học sinh Lào tiếp tục nỗ lực hơn nữa trong học tập và rèn luyện; khôn
Tại buổi lễ, đại diện lãnh đạo Trường Cao đẳng Y tế Thanh Hóa đã trao tặng những phần quà ý nghĩa cùng lời chúc mừng năm mới tốt đẹp; đồng thời bày tỏ mong muốn trong năm mới các em lưu học sinh Lào tiếp tục nỗ lực hơn nữa trong học tập và rèn luyện; không ngừng vun đắp, thắt chặt tình hữu nghị, đoàn kết Việt - Lào (Ảnh: Báo Thanh Hóa).
Tại Đà Nẵng, lễ hội Tết Bunpimay Lào năm 2023 do Liên hiệp các tổ chức hữu nghị thành phố, Hội hữu nghị Việt Nam - Lào thành phố phối hợp Tổng Lãnh sự quán Lào tại Đà Nẵng tổ chức ngày 7/4. Năm nay, lễ hội được tổ chức với quy mô lớn nhất từ trước đến nay trên địa bàn thành phố. Trong ảnh, tiết mục văn nghệ múa khèn của Lào biểu diễn giao lưu tại lễ hội. (Ảnh: Báo Đà Nẵng)
Tại Đà Nẵng, lễ hội Tết Bunpimay Lào năm 2023 do Liên hiệp các tổ chức hữu nghị thành phố, Hội hữu nghị Việt Nam - Lào thành phố phối hợp Tổng Lãnh sự quán Lào tại Đà Nẵng tổ chức ngày 7/4. Năm nay, lễ hội được tổ chức với quy mô lớn nhất từ trước đến nay trên địa bàn thành phố. Trong ảnh, tiết mục văn nghệ múa khèn của Lào biểu diễn giao lưu tại lễ hội (Ảnh: Báo Đà Nẵng).
Tại lễ hội Tết Bunpimay Lào 2566 có nhiều gian hàng ẩm thực đặc trưng của Đà Nẵng và nước bạn Lào. (Ảnh: Báo Đà Nẵng)
Tại lễ hội Tết Bunpimay Lào 2566 có nhiều gian hàng ẩm thực đặc trưng của Đà Nẵng và nước bạn Lào (Ảnh: Báo Đà Nẵng).
Tết bạn trên đất Việt
Nghi lễ vun tháp hoa trong Tết cổ truyền Bunpimay do UBND huyện Buôn Đôn (tỉnh Đắk Lắk) phối hợp Trung tâm Du lịch cầu treo Buôn Đôn và Hội Hữu nghị Việt - Lào tổ chức cho cộng đồng người Lào tại xã Krông Na (huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk) ngày 15/4 (Ảnh: SGGP).
Tết bạn trên đất Việt
Du khách du lịch tại xã Krông Na (huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk) cùng tham gia lễ hội té nước mong điều may mắn trong năm mới (Ảnh: SGGP).
Tết bạn trên đất Việt
Nghi lễ tắm Phật cầu an cho năm mới tại Lễ hội đón Tết cổ truyền Bunpimay của người dân Lào, Tết Songkran của Thái Lan, Tết Chôl Chhnăm Thmây của Campuchia và Tết Thingyang của Myanmar tại chùa Phổ Minh (TP.HCM) ngày 14/4 (Ảnh: TTXVN).
Tết bạn trên đất Việt
Phát biểu tại lễ hội, bà Phan Thị Hồng Xuân, Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam – Đông Nam Á TP.HCM cho biết, đây là dịp để người dân các nước Đông Nam Á lan tỏa giá trị truyền thống dân tộc, giới thiệu nền văn hóa của mỗi quốc gia trong cộng đồng ASEAN, qua đó hướng tới mục tiêu kích cầu du lịch, phục hồi kinh tế sau đại dịch COVID-19.
Tết bạn trên đất Việt
Các đại biểu tham quan gian hàng, tìm hiểu về nét văn hóa truyền thống của các nước Thái Lan, Lào, Campuchia tại Ngày hội Tết cổ truyền Campuchia, Lào, Thái Lan tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu ngày 13/4 (Ảnh: Báo Bà Rịa-Vũng Tàu).
Tết bạn trên đất Việt
Sinh viên Lào - Campuchia nhận quà Tết tại lễ hội đón Tết cổ truyền Bunpimay và Chôl Chnăm Thmây dành cho các bạn học viên, sinh viên Lào - Campuchia đang học tập và công tác tại các Trường Sĩ quan và Học viện Hải quân trên địa bàn tỉnh tổ chức tại chùa Vạn Đức (TP Nha Trang) ngày 14/5 (Ảnh: Giác Ngộ Online).
Tết bạn trên đất Việt
Sinh viên 3 nước Lào, Campuchia, Indonesia cùng biểu diễn văn nghệ mừng Tết cổ truyền Bunpimay và Chôl Chnăm Thmây tại Trường Đại học Kiên Giang ngày 15/4 (Ảnh: SGGP).
Tết bạn trên đất Việt
Sinh viên Vun Vandy đến từ Campuchia đang theo học khóa 6, ngành công nghệ sinh học đã gửi lời cảm ơn đến nhà trường và lãnh đạo tỉnh Kiên Giang: “Điều này giúp chúng mình giảm bớt nỗi nhớ nhà, cũng như cảm thấy tự hào vì được làm đại diện cho quốc gia và văn hóa của mình tại Việt Nam. Đây là dịp để chúng mình và các bạn Lào, Việt Nam, Indonesia cùng nhau khám phá và trải nghiệm những nét đặc sắc trong văn hóa và phong tục của mỗi đất nước” (Ảnh: VTV).
Nhân dân Lào, Campuchia, Thái Lan, Myanmar tưng bừng đón Tết Nhân dân Lào, Campuchia, Thái Lan, Myanmar tưng bừng đón Tết "té nước"
Cứ vào tháng 4 Dương lịch hàng năm, nhân dân các nước Lào, Thái Lan, Campuchia, Myanmar lại nô nức chuẩn bị đón Tết cổ truyền. Nét độc đáo của những ngày Tết cổ truyền của các quốc gia Đông Nam Á này là tục té nước vào nhau để chúc phúc, cầu cho mưa thuận gió hòa, năm mới ấm no, nhà nhà hạnh phúc, vì vậy đây còn được gọi là Tết té nước.
Người dân Campuchia té nước, bôi bột mì cầu may đầu năm Người dân Campuchia té nước, bôi bột mì cầu may đầu năm
Ngày đầu tiên của kỳ nghỉ Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay (14/4), người dân Campuchia và du khách quốc tế đổ về thắng cảnh Wat Phnom, trung tâm diễn ra các lễ hội của Phnom Penh để chơi các trò chơi truyền thống và té nước.
Ngọc Châu (t/h)
Nguồn:

Tin bài liên quan

Đồn biên phòng Hà Tĩnh - Khăm Muồn kết nghĩa để bảo vệ biên giới

Đồn biên phòng Hà Tĩnh - Khăm Muồn kết nghĩa để bảo vệ biên giới

Ngày 30/5, tại Hà Tĩnh, các đồn biên phòng tuyến núi thuộc Bộ đội biên phòng (BĐBP) Hà Tĩnh tổ chức ký kết nghĩa với các đơn vị làm nhiệm vụ bảo vệ biên giới của Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Khăm Muồn, nước CHDCND Lào.
Việt Nam-Thái Lan nâng cấp quan hệ lên Đối tác Chiến lược toàn diện

Việt Nam-Thái Lan nâng cấp quan hệ lên Đối tác Chiến lược toàn diện

Thủ tướng Phạm Minh Chính tin tưởng với nền tảng hữu nghị, tầm nhìn chung và tin cậy chiến lược; quan hệ Việt Nam-Thái Lan sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ...
Học giả Thái Lan: Bác Hồ là biểu tượng của chủ nghĩa anh hùng cách mạng

Học giả Thái Lan: Bác Hồ là biểu tượng của chủ nghĩa anh hùng cách mạng

Sự nghiệp cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh đã trở thành biểu tượng khơi dậy khát vọng và niềm tin của nhân dân vào cuộc đấu tranh giành độc lập, tự do, hòa bình, dân chủ và tiến bộ xã hội.

Đọc nhiều

Tin quốc tế ngày 05/6: Lãnh đạo Mỹ - Nga điện đàm về Ukraine; Washington bác đề xuất ngừng bắn Gaza

Tin quốc tế ngày 05/6: Lãnh đạo Mỹ - Nga điện đàm về Ukraine; Washington bác đề xuất ngừng bắn Gaza

Tổng thống Putin và Tổng thống Trump điện đàm thảo luận về Ukraine và hợp tác song phương; Mỹ phủ quyết yêu cầu của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc về lệnh ngừng bắn ở Gaza; nhà khoa học Nhật Bản phát minh nhựa hòa tan trong nước biển... là tin tức quốc tế đáng chú ý ngày 05/6.
Quan hệ nhân dân Việt Nam - Philippines ngày càng đâm chồi nảy lộc

Quan hệ nhân dân Việt Nam - Philippines ngày càng đâm chồi nảy lộc

Nhân dịp kỷ niệm 10 năm Việt Nam và Philippines nâng cấp quan hệ Đối tác chiến lược (11/2015) và nhận lời mời của Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Philippines, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Phùng Đức Tiến, Đoàn đại biểu Hội hữu nghị Philippines - Việt Nam do ông Mario Ferdinand Ayano Pasion, Chủ tịch Hội, làm Trưởng đoàn đã thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 29 đến 31/5/2025. Tham gia đoàn còn có bà Myrna Estrella Taruc, Phó Chủ tịch kiêm Thủ quỹ Hội và ông David Taruc Pasion, Trưởng Ban Thanh niên Hội hữu nghị Philippines - Việt Nam.
"Qua cầu gió bay" - dân ca Việt sâu lắng trong chương trình Tết Đoan Ngọ của Đài CMG

"Qua cầu gió bay" - dân ca Việt sâu lắng trong chương trình Tết Đoan Ngọ của Đài CMG

Tối 31/5, Đài Phát thanh - Truyền hình Trung ương Trung Quốc (CMG) đã phát sóng chương trình đặc biệt mừng Tết Đoan Ngọ. Trong chương trình này, ca sĩ Trần Thanh Trang đã thể hiện bài hát dân ca "Qua cầu gió bay".
Hỗ trợ xây mới và sửa chữa nhà ở cho 32 hộ dân tại Lào Cai

Hỗ trợ xây mới và sửa chữa nhà ở cho 32 hộ dân tại Lào Cai

Sáng 3/6/2025, tại xã Xuân Hòa (huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai), Tổ chức Di cư Quốc tế (IOM) phối hợp với Hội Chữ thập đỏ và Bưu điện tỉnh Lào Cai đã trao tiền mặt hỗ trợ xây mới và sửa chữa nhà ở đợt một cho 32 hộ dân bị thiệt hại nặng nề do bão Yagi hồi tháng 9 vừa qua.
Tăng cường giao lưu nhân dân nhằm thắt chặt quan hệ hữu nghị Ấn Độ - Việt Nam

Tăng cường giao lưu nhân dân nhằm thắt chặt quan hệ hữu nghị Ấn Độ - Việt Nam

Đó là phát biểu của ông Hari Babu Kambhampati - Thống đốc bang Odisha, Ấn Độ nhân chuyến đến thăm Đà Nẵng ngày 2/6/2025.

Multimedia

Xem trên
infographic sua phap lenh dan so vo chong tu quyet dinh so con va thoi gian sinh con
infographics quan he doi tac toan dien giua viet nam va hungary
infographic quan he doi tac chien luoc toan dien viet nam phap
Xin chờ trong giây lát...
[Video] Người truyền cảm hứng về tình yêu nước
Sinh viên Lào đi chùa tắm Phật mừng Tết cổ truyền Bunpimay
[Video] 60 phút - Hành trình thay đổi cuộc đời
MV "Bắc Bling": Cụ già, em nhỏ ngân nga, du khách gần xa tỏ bày hứng thú
[Video] Dự án CAF: Ươm mầm những công dân toàn cầu tương lai
[Video] Du khách quốc tế trải nghiệm lễ Phật đầu năm tại chùa Tam Bảo (Đà Nẵng)
Tết của bác sĩ trực cấp cứu - hồi sức tích cực
Đại sứ nhóm G4 hát "Năm qua đã làm gì"
[Video] Bản hòa ca tình hữu nghị chào năm mới 2025
[Video] 30 năm quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ: từ chiến tranh đến đối tác chiến lược toàn diện
[Video] Samaritan’s Purse và Plan International Việt Nam hỗ trợ người dân Việt Nam phục hồi sau bão
[Video] Tái thiết thôn Làng Nủ: Quân đội - Nhân dân đồng hành xây dựng tương lai mới
Thời tiết hôm nay (4/6): Bắc và Trung Bộ có mưa giải nhiệt

Thời tiết hôm nay (4/6): Bắc và Trung Bộ có mưa giải nhiệt

Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia cho biết, ngày 4/6, mưa rào và dông kết hợp gió giật mạnh là hình thái thời tiết trải dài khắp cả nước.
Thời tiết hôm nay (2/6): Nắng nóng gay gắt toàn miền Bắc

Thời tiết hôm nay (2/6): Nắng nóng gay gắt toàn miền Bắc

Theo Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, ngày 2/6, khu vực đồng bằng và trung du Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ có nắng nóng gay gắt, có nơi đặc biệt gay gắt với nhiệt độ cao nhất phổ biến 37-39 độ, có nơi trên 40 độ; độ ẩm tương đối thấp nhất phổ biến 40-45%.
Thời tiết hôm nay (1/6): Bắc và Trung bộ nắng nóng, có nơi trên 39°C

Thời tiết hôm nay (1/6): Bắc và Trung bộ nắng nóng, có nơi trên 39°C

Trung tâm Dự báo khí tượng thuỷ văn quốc gia cho biết, ngày 1/6, nắng nóng ở Bắc Bộ lan rộng ra toàn vùng, cường độ gia tăng, nắng nóng gay gắt với nhiệt độ cao nhất phổ biến 35-37°C, có nơi trên 39°C, độ ẩm trong không khí ở ngưỡng thấp, khoảng 50-55%.
Thời tiết hôm nay (30/5): Mưa lớn ở Tây Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ

Thời tiết hôm nay (30/5): Mưa lớn ở Tây Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ

Theo Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, gần sáng và sáng ngày 30/5, ở khu vực phía Tây Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ có mưa vừa, mưa to và dông, cục bộ có nơi mưa rất to với lượng mưa phổ biến từ 15-30mm, cục bộ có nơi trên 80mm. Trong mưa dông có thể xảy ra lốc, sét, mưa đá, gió giật mạnh.
Thời tiết hôm nay (29/5): Miền Bắc mưa lớn, cảnh báo cường suất đến 150mm/3h

Thời tiết hôm nay (29/5): Miền Bắc mưa lớn, cảnh báo cường suất đến 150mm/3h

Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, từ đêm 28/5 đến sáng sớm 30/5, khu vực Bắc Bộ có mưa vừa, mưa to và giông, cục bộ có nơi mưa rất to với lượng mưa phổ biến từ 40-100mm, cục bộ có nơi trên 250mm. Cảnh báo nguy cơ có mưa cục bộ cường suất lớn (>150mm/3h).
Thời tiết hôm nay (27/5): Miền Trung và miền Nam có mưa to

Thời tiết hôm nay (27/5): Miền Trung và miền Nam có mưa to

Sáng sớm nay (27/5), khu vực Trung Bộ, Tây Nguyên và Nam Bộ xuất hiện mưa dông cục bộ. Theo Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, chiều tối và tối 27/5, khu vực Tây Nguyên và Nam Bộ có mưa rào và dông rải rác, cục bộ có nơi mưa to, lượng mưa phổ biến 10-30mm, có nơi trên 50mm.