Theo Reuters, các nhà ngoại giao cho biết 5 thành viên có quyền phủ quyết của HĐBA - gồm Mỹ, Trung Quốc, Anh, Nga và Pháp - đã nhất trí với các biện pháp trừng phạt mới, chủ yếu nhắm mục tiêu vào ngành xuất khẩu than của Triều Tiên.

"Chúng tôi đã không có được tất cả những điều khoản (trừng phạt) như mong muốn" - một quan chức Mỹ cho biết, nhưng nói thêm rằng các biện pháp trừng phạt mới được đề xuất là "khá tốt".

Bình Nhưỡng bị LHQ áp đặt lệnh trừng phạt từ năm 2006 vì các vụ thử hạt nhân và tên lửa của mình. Lần gần nhất nước này thử hạt nhân là hôm 9/9, và đây cũng là lần thử có quy mô lớn nhất của nước này.

Kể từ đó, Mỹ và Trung Quốc - đồng minh của Triều Tiên - đã dành hơn 2 tháng để đàm phán về các biện pháp trừng phạt mới. Dự thảo nghị quyết vừa được trình lên hội đồng 15 thành viên vào ngày 25/11.

Theo dự thảo, từ ngày 1/1/2017, kim ngạch xuất khẩu than của Triều Tiên sẽ bị giới hạn ở mức 400,9 triệu USD hoặc 7,5 triệu tấn mỗi năm, tùy thuộc theo giá trị thực tế.

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un (giữa). (Ảnh: Reuters)

Trung Quốc được cho là quốc gia duy nhất đang mua than từ Triều Tiên. Nếu dự thảo được thông qua, kim ngạch xuất khẩu than của Triều Tiên vào Trung Quốc sẽ bị cắt giảm 60%, tức Bình Nhưỡng thiệt hại khoảng 700 triệu USD - các nhà ngoại giao tuyên bố.

Bên cạnh đó, dự thảo sẽ cấm Triều Tiên xuất khẩu đồng, niken, bạc, kẽm. Theo các quan chức Mỹ, thiệt hại mà Bình Nhưỡng phải hứng chịu từ những mặt hàng này sẽ vào khoảng 100 triệu USD/năm.

Ngoài ra, dự thảo sẽ cấm các nước thành viên LHQ bán máy bay trực thăng hoặc tàu cho Triều Tiên. Số lượng nhân viên, tài khoản ngân hàng của cơ quan ngoại giao của Bình Nhưỡng ở nước ngoài cũng có thể bị cắt giảm.

Dự thảo còn cho phép các quốc gia kiểm tra hành lý cá nhân của những người ra, vào lãnh thổ Triều Tiên vì lo ngại rằng đó có thể là cách để vận chuyển hàng cấm.

Theo dự thảo, có thêm 11 cá nhân cùng với 10 thực thể sẽ bị cấm đi lại trên toàn cầu và đóng băng tài sản vì liên quan tới chương trình tên lửa và hạt nhân của Bình Nhưỡng.

Trọng Sang