Bộ luật Dân sự Pháp được dịch sang tiếng Việt: Nguồn tham khảo hữu ích cho Việt Nam "Bản dịch tiếng Việt cuốn Bộ luật Dân sự Pháp sẽ là nguồn tài liệu tham khảo quý cho các cơ quan xây dựng và thực thi pháp luật, các cơ sở đào tạo, nghiên cứu của Việt Nam trong thời gian tới".

Đào tạo, bồi dưỡng kiến thức cho đội ngũ làm công tác đối ngoại nhân dân trong tình hình mới Ngày 28/6 tại Hà Nội, Trung tâm Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ đối ngoại (FOSET) - Học viện Ngoại giao - đã tổ chức lễ khai giảng các khóa học đào tạo, bồi dưỡng kiến thức và kỹ năng cho đội ngũ làm công tác đối ngoại nhân dân.

Ông Russ Arthur, nguyên trợ lý đặc vụ phụ trách, Cục Lâm nghiệp Hoa Kỳ, phát biểu tại Hội thảo. (Ảnh: Phan Sáu/TTXVN)

Ngày 30/6, tại thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa, Cục Kiểm lâm (Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) phối hợp Cục Lâm nghiệp Hoa Kỳ tổ chức hội thảo tham vấn xây dựng chương trình đào tạo về thực thi pháp luật cho kiểm lâm Việt Nam.

Phát biểu tại hội thảo, ông Nguyễn Quốc Hiệu, Phó Cục trưởng Cục Kiểm lâm, Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, nhấn mạnh cuộc gặp gỡ các bên hôm nay là một minh chứng quan trọng cho bước tiến dài trong mối quan hệ hợp tác giữa Cục Lâm nghiệp Hoa Kỳ và Cục Kiểm lâm Việt Nam để cùng nhau xây dựng một chương trình đào tạo, tập huấn chuẩn hóa về mảng thực thi pháp luật cho kiểm lâm Việt Nam.

Nội dung hợp tác bao gồm xây dựng kế hoạch đào tạo chuyên môn nghiệp vụ, chương trình, tài liệu; triển khai thí điểm đào tạo, tập huấn nâng cao năng lực cho lực lượng kiểm lâm; tổ chức các khóa tập huấn hướng dẫn thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật trong ngành lâm nghiệp.

Trong tương lai, nếu hoàn thiện, các bên có liên quan sẽ chuẩn hóa chương trình đào tạo này trên toàn quốc.

Theo Cục Kiểm lâm, tháng 4/2019 tại Washington D.C, Bộ Nông Lâm nghiệp Hoa Kỳ và Tổng cục Lâm nghiệp Việt Nam đã ký Ý định thư về hợp tác trong lĩnh vực lâm nghiệp; trong đó, “Đào tạo kiểm lâm, vận động chính sách, giải quyết các vấn đề khai thác gỗ trái phép, săn bắn động vật hoang dã, khai thác và mua bán lâm sản bất hợp pháp” là 1 trong 9 nội dung hợp tác quan trọng được được nhấn mạnh trong Ý định thư.

Đến tháng 11/2019, Phó Giám đốc United States Forest Service, bà Lenise Lago đến Việt Nam đã gặp gỡ lãnh đạo Tổng cục Lâm nghiệp và Cục Kiểm lâm bày tỏ mong muốn hiện thực hóa Ý định thư thông qua hoạt động hỗ trợ xây dựng "Chương trình đào tạo thực thi pháp luật cho kiểm lâm Việt Nam."

Ông Nguyễn Quốc Hiệu, Phó Cục trưởng Cục Kiểm lâm, Tổng cục Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, phát biểu tại Hội thảo. (Ảnh: Phan Sáu/TTXVN)

Đại diện Chi cục Kiểm lâm các tỉnh Miền Trung-Tây nguyên, phía Nam đã thẳng thắn đưa ra những bất cập, hạn chế trong công tác liên quan đến nhân lực, nghiệp vụ cũng như những khó khăn trong việc triển khai các văn bản quy phạm pháp luật.

Tiếp đó, các đại biểu cũng đề xuất một số giải pháp như: tập nâng cao đời sống cho cán bộ làm công tác kiểm lâm; mở các lớp đào tạo, tập huấn, sử dụng các phần mềm trong việc thực thi bảo vệ rừng, kiến thức và kỹ năng về giám định tư pháp, điều tra, xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp; kỹ năng hiện trường, kỹ năng tác chiến, nhận dạng gỗ, động thực vật hoang dã, kỹ năng tuần tra, điều tra hiện trường, nghiệp vụ truyền thông; các chế tài và quy chế phối hợp xử lý các trường hợp vi phạm lâm luật; cập nhật hình ảnh viễn thám để công tác bảo vệ rừng được đảm bảo tốt hơn...

Về phía các chuyên gia đến từ Hoa Kỳ, bà Karyl Yeston, chuyên gia Cục Lâm nghiệp Hoa Kỳ, cho rằng những ý kiến và các vấn đề, thách thức kiểm lâm Việt Nam gặp phải, trước đó kiểm lâm Hoa Kỳ đã từng trải qua. Ví dụ như khó khăn trong điều tra, xử lý vi phạm trong lâm nghiệp, số lượng công việc tăng lên nhưng nhân lực, tài chính thì giảm để phục vụ bảo vệ rừng.

Bà Karyl Yeston cũng chia sẻ về những kinh nghiệm quy trình thực thi pháp luật ở Hoa Kỳ, điều quan trọng nhất là nhu cầu đào tạo chuyên ngành trong lĩnh vực điều tra và thực thi bảo tồn và hiện phía kiểm lâm Hoa Kỳ cũng đã có tài liệu này.

Ông Russ Arthur, nguyên trợ lý đặc vụ phụ trách, Cục Lâm nghiệp Hoa Kỳ thông tin thêm, đối với các khu rừng đặc dụng, các cơ quan chức năng đặt ra những điều lệnh nghiêm ngặt nhằm bảo vệ khu bảo tồn; đối với những vụ việc liên quan đến cháy rừng, rất nhiều vụ do con người gây ra, cán bộ lâm nghiệp Hoa Kỳ cũng có những buổi tập huấn chuyên sâu; các kinh nghiệm khi hợp tác quốc tế của Cục Lâm nghiệp Hoa Kỳ với các nước trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương.

Tại hội thảo, các đại biểu đã nghe báo cáo kết quả khảo sát, đánh giá nhu cầu đào tạo về thực thi pháp luật trong 2 chuyến công tác của đoàn khảo sát tại miền Trung và Tây Nguyên; đồng thời, góp ý hoàn thiện dự thảo biên bản ghi nhớ hợp tác giữa Cục Kiểm lâm và Cục Lâm nghiệp Hoa Kỳ; đồng thời, thảo luận để đóng góp xây dựng danh mục tài liệu đào tạo về thực thi pháp luật cho Kiểm lâm Việt Nam thông qua một số bài tập nhóm do Cục Lâm nghiệp Hoa Kỳ chủ trì thực hiện.../.

Việt Nam ủng hộ nỗ lực phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên bằng biện pháp hòa bình Trong hai ngày ngày 8/6 và 10/6, Đại hội đồng Liên hợp quốc (ĐHĐ LHQ) đã họp thảo luận về việc dự thảo Nghị quyết của Hội đồng Bảo an (HĐBA) về tăng cường trừng phạt đối với Cộng hòa Dân chủ nhân dân Triều Tiên bị phủ quyết ngày 26/5 vừa qua.

Việt Nam - Burundi miễn thị thực cho công dân mang hộ chiếu ngoại giao và hộ chiếu công vụ Ngày 10/6, Đại sứ Đặng Hoàng Giang, Trưởng Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam tại Liên hợp quốc thay mặt Chính phủ Việt Nam và Đại sứ Zéphyrin Maniratanga, Trưởng Phái đoàn đại diện thường trực Burundi tại Liên hợp quốc thay mặt Chính phủ Burundi đã ký kết Hiệp định miễn thị thực cho công dân hai nước mang hộ chiếu ngoại giao và hộ chiếu công vụ.